I LOVE!! 海外ドラマ!!

I LOVE!! 海外ドラマ!!

物心付いた頃から洋画のビデオを見ていました。

そして自分の記憶の中で一番最初に見ていた作品はSFドラマの「V」。 確か27~28年前...幼稚園くらいだったかと思います。その後はNHKで放送していた「アルフ」や「フルハウス」や「おまかせアレックス」など30分ドラマを見る以外は洋画や国内ドラマしか見ていない時期があったんです。

本格的に海外ドラマを見るようになったのは私が小学校高学年の頃に放送された「X-FILES」。 ここから私の海外ドラマ好きが始まったと言ってもいいくらいで、現在はスカパー!を契約し、刑事ドラマとSFドラマやホラードラマ探偵ドラマばかりを好んでいます。

まずはNHKの海外ドラマから

NHKで放送されていた海外ドラマをかたっぱしから見るように努力しました。週4日~ドラマの時間はずーっとNHK。 ほとんどが吹替だから声優さんの声が見事にハマっていた海外ドラマはたくさんありましたし、ジャンルを問わず見ていた記憶があります。 (普段は字幕派。だけど吹替から見た作品は吹替で見ています)

その後民放で放送されていた海外ドラマ(「X-FILE」を含めて)見るように。(その影響で刑事ドラマや不思議系ドラマがこれでもか!と言うぐらい大好きなんです。)

さらにそこからビデオ→DVD→スカパー!の海外ドラマチャンネル...というふうに至っているんですよ。

英語の発音が上手になった!

物心ついた時から洋画(特に字幕)を見ている人ならたぶん“あるある“だと思うんですが、英語の発音には自信が持てる(?)と言いますか。 お恥ずかしい話 、中高時代は英語の成績は悪かったけど、先生には「発音がとても上手」とよく褒められてました。

あと小さい頃から字幕を見ているから、読めない漢字の字幕を理解したくて、何度も何度も見て読めるようになっていたのもあって、漢字にはだいぶ強い方かな。

見るドラマのジャンルを広げていきたい

私が好きなジャンルのほとんどがCSIシリーズ、キャッスルシリーズ、BONEシリーズ、HAWAII FIVE-Oシリーズといった刑事物推理系、ホラー系ばっかり。

なので医療、ファッション関係など職業物、法律、恋愛、ファンタジー物(「ワンス・アポン・ア・タイム」シリーズのみ大ハマリ)、家族系のドラマはほぼ見ていません。

これからは見るドラマのジャンルをどんどん広げていきたいと思っています。

これから海外ドラマを本格的に見てみようと思う方へ

海外のドラマはとにかくスケールがデカい!!特にアメリカとイギリスはCGやら何やら凄いのでしばらくは見入ってしまうでしょう。

もちろんアメリカだけじゃなく他国のドラマも結構面白いものもたくさんあります。でも途中でグダグダ、出演者がギャラに不満で降板、スタッフとモメて降板、出演者同士モメて片方が降板...なんてことはあるあるだし、話がめちゃくちゃになるドラマも結構多いんです。

ひとつのドラマだけにこだわるのではなくてとにかく気になったドラマは何作品でもいいから、時間が許す限りとことん見まくってその中で「このドラマが大好き」だという作品を見つけてみませんか?

もっと見る

  • アソビュー